One day loss for deadline

I'm just thinking if I'd better write this blog in English from time to time. The day of my returning to Japan is approaching, and considering not all my friends here in the UK are using Facebook, this blog might be a good way to keep them informed about my situation in Japan. I hope Japanese readers also do not find it so troublesome. When I write in English, I'm not going to write anything too complicated. (Anyway I don't have such a good writing skill!) Hope to be able to update it at least once a month...

Right now I've been stuck with writing a conference paper for this autumn. I had thought the deadline would be next Wednesday, but today I found it was actually next Tuesday. How careless I am... As if I wasted a whole day for no reason. Hope I will manage to finish it with satisfactory contents.